One text, 2 sources

Trismegistos-Text 12576 78879 78880

The same ancient text or artifact as recorded by 2 records across 2 independent projects, recognised as one entity by its TM-Text identifier. View on Trismegistos →

Imperial edict

Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · P.Oslo inv. 248 · (Before May 31), 136 A.D. · Unknown place (Arsinoiton polis, Arsinoite nome?), province of Egypt

Edict issued by the emperor Hadrianus, granting facilities in the payment of rents, because of insufficient inundation of the Nile in the present and previous year.

p.oslo.3.78

Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · (Before May 31), 136 A.D.

Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ υἱός, θεοῦ Νέρουα υἱωνός, Τραιανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστός, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ κ, αὐτοκράτωρ τὸ β, ὕπατος τὸ γ, πατὴρ πατρίδος λέγει· καὶ νῦν ἐνδεέστερον ἀναβῆναι τὸν Νεῖλον, ὡς καὶ πέρυσι, πυθόμενος οὐδὲ τ ?, εἰ καὶ τοῖ…